Vorlesungsverzeichnis SoSe 2001: Französisch und Spanisch / Romanistik, LA (auslaufend)

FRANZÖSISCH (LA/MA)

Projekt: Jugend (2.Projektsemester)

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-7100	Projektplenum HS; LA: S1/S2 PP 2 SWS n. V. Blockveranstaltung	Bories-Sawala, Helga Zimmermann, Klaus
10-7101	Kinder- und Jugendliteratur im Französischunterricht LA: ab 5. Sem., P, S1 (ECTS: 5) S 2 SWS Di von 15:15 - 16:45 MZH Besprechungsraum (7200)	Wendt, Michael
10-7102	L'invention littéraire de l'adolescence LA: S1/S2/ MA: GS/HS (ECTS: 5) Die Veranstaltung entfällt! S 2 SWS Mo von 10:15 - 11:45 MZH Büro (7230)	Brink, Margot
10-7104	L'image des jeunes revoltés LA: S1/S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) S 2 SWS Di von 13:15 - 14:45 GW2 A4021	Febel, Gisela
10-7105	Qu'est-ce que la jeunesse? De la naissance d'une notion à la culture jeune de nos jours GS/HS; LA: S1/S2; MA (ECTS: 5) S 2 SWS Mi von 15:15 - 16:45 MZH Büro (7230)	Bories-Sawala, Helga
10-7106	Auswertung einer Unterrichtseinheit französische Literatur LA: S1/S2 UE 2 SWS Di von 15:15 - 16:45 Raum n. V., s. Aushang	Pott, Nicola (LB)
10-7107	Durchführung und Auswertung einer landeswissenschaftlichen Unterrichtseinheit HS; LA: S1/S2 UE 2 SWS Mi von 17:15 - 18:45 MZH Büro (7250)	Hillebrand, Birgit (LB) Bories-Sawala, Helga

Französisch Literaturwissenschaft

Grundstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-7103	Kriminalromane von Schriftstellerinnen aus Italien, Frankreich und Spanien MA: GS (ECTS: 5) Ab 11.04.01 S 2 SWS 14-täglich Mi von 13:15 - 16:30 GW2 A3540	Witt, Sabine (LB)
10-7104	L'image des jeunes revoltés LA: S1/S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) S 2 SWS Di von 13:15 - 14:45 GW2 A4021	Febel, Gisela
10-7204	Marguerite Yourcenar: Mémoires d'Hadrien (1951) [Literaturwissenschaft] LA: S2; MA:GS (ECTS: 5) Die Veranstaltung entfällt! S 2 SWS Mo von 13:15 - 14:45 GW1 VA-Raum (C1070)	Schönberger, Axel (PD)
10-7207	Biographies de femmes, à l'exemple de George Sand LA: S1/S2; MA: GS (ECTS: 5) S 2 SWS Mo von 10:15 - 11:45 MZH Büro (7230)	Bouba, Aissatou (LB)
10-7200	Grundkurs: Französische Literaturwissenschaft LA: P/S1/S2; MA: GS (ECTS: 5) K 2 SWS Do von 10:15 - 11:45 MZH Büro (7230)	Solte-Gresser, Christiane
10-7201	Hervé Guibert (1955-1991) LA: S1/S2; MA: GS (ECTS: 5) S 2 SWS Mo von 15:15 - 16:45 MZH Büro (7230)	Febel, Gisela
10-7202	Romans et esthétique de Flaubert LA: S1/S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) S 2 SWS Di von 15:15 - 16:45 MZH Büro (7250)	Febel, Gisela
10-7205	Erzählen um die Jahrhundertmitte: Madeleine Bourdouxhe (1906-1996) MA: GS; LA: S1/Se (ECTS: 5) Die Veranstaltung entfällt! S 2 SWS Do von 10:15 - 11:45 MZH Büro (7230) Feministische Literaturwissenschaft	Solte-Gresser, Christiane
10-7102	L'invention littéraire de l'adolescence LA: S1/S2/ MA: GS/HS (ECTS: 5) Die Veranstaltung entfällt! S 2 SWS Mo von 10:15 - 11:45 MZH Büro (7230)	Brink, Margot
10-7203	Comment le théâtre classique est devenu classique LA: S1/S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) Die Veranstaltung entfällt! S 2 SWS Mo von 13:15 - 14:45	Brink, Margot
10-7206	La colonisation dans la littérature africaine francophone LA: S1/S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) S 2 SWS Do von 15:15 - 16:45 GW2 Tonstudio (A4110)	de Souza, Hella

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-7104	L'image des jeunes revoltés LA: S1/S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) S 2 SWS Di von 13:15 - 14:45 GW2 A4021	Febel, Gisela
10-7202	Romans et esthétique de Flaubert LA: S1/S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) S 2 SWS Di von 15:15 - 16:45 MZH Büro (7250)	Febel, Gisela
10-7203	Comment le théâtre classique est devenu classique LA: S1/S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) Die Veranstaltung entfällt! S 2 SWS Mo von 13:15 - 14:45	Brink, Margot
10-7206	La colonisation dans la littérature africaine francophone LA: S1/S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) S 2 SWS Do von 15:15 - 16:45 GW2 Tonstudio (A4110)	de Souza, Hella
10-7211	Qu'est-ce que le structuralisme? LA: S1/S2; MA: HS (ECTS: 5) S 2 SWS Mo von 13:15 - 14:45 MZH Sitzungszimmer (7260)	Febel, Gisela

Französisch Sprachwissenschaft

Grundstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-7300	Grundlagen der Übersetzungswissenschaft LA: S1/S2; MA: GS (ECTS: 5) S 2 SWS Mo von 13:15 - 14:45 SpT C3190	Krings, Hans
10-7301	Textproduktionsforschung und Schreibberatung LA: S1/S2; MA: GS (ECTS: 5) S 2 SWS Do von 10:15 - 11:45 GW2 IT-Servicedesk (B2860/61)	Krings, Hans
10-7302	Sprache und Geschlecht: Sprachgebrauch - Sprachbeschreibung LA: S1/S2; MA: GS (ECTS: 5) S 2 SWS Mi von 17:15 - 18:45 MZH Büro (7230)	Burr, Elisabeth
10-7304	Vorlesung zur romanischen Sprachwissenschaft LA: S1/S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) V 2 SWS Mi von 13:15 - 14:45 MZH Techn.Labor (6240)	Burr, Elisabeth
10-7305	Computereinsatz in Linguistik und Fremdsprachendidaktik - Eine Einführung in Projektform LA/MA, GS (Vorbesprechung: 2.7.2001, 17 Uhr) S 2 SWS Blockseminar 3.9., 4.9., 17.9., 18.9, jeweils 10-17	Krings, Hans

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-7303	Grammatiken des Französischen gestern und heute LA/S1/S2; MA: HS (ECTS: 5) S 2 SWS Do von 13:15 - 14:45 MZH Büro (5290)	Burr, Elisabeth
10-7304	Vorlesung zur romanischen Sprachwissenschaft LA: S1/S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) V 2 SWS Mi von 13:15 - 14:45 MZH Techn.Labor (6240)	Burr, Elisabeth

Französisch Sozialgeschichte/Landeswissenschaft

Grundstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-7105	Qu'est-ce que la jeunesse? De la naissance d'une notion à la culture jeune de nos jours GS/HS; LA: S1/S2; MA (ECTS: 5) S 2 SWS Mi von 15:15 - 16:45 MZH Büro (7230)	Bories-Sawala, Helga
10-7206	La colonisation dans la littérature africaine francophone LA: S1/S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) S 2 SWS Do von 15:15 - 16:45 GW2 Tonstudio (A4110)	de Souza, Hella
10-7400	Structures et réalités sociales en France aujourd'hui GS; LA: S1/S2; MA (ECTS: 5) S 2 SWS Mi von 13:15 - 14:45 GW2 B1700	Bories-Sawala, Helga

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-7105	Qu'est-ce que la jeunesse? De la naissance d'une notion à la culture jeune de nos jours GS/HS; LA: S1/S2; MA (ECTS: 5) S 2 SWS Mi von 15:15 - 16:45 MZH Büro (7230)	Bories-Sawala, Helga
10-7206	La colonisation dans la littérature africaine francophone LA: S1/S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) S 2 SWS Do von 15:15 - 16:45 GW2 Tonstudio (A4110)	de Souza, Hella

Französisch Fachdidaktik

Grundstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-7500	Grundkurs Didaktik Französisch LA: A. S1/S2 (ECTS: 5) Ü 2 SWS Mo von 17:15 - 18:45 GW2 A3540	Wendt, Michael
10-7503	Workshop: Französisch als Arbeitssprachen im bilingualen Sachfachunterricht LA: S1/S2 S 2 SWS Mi von 17:15 - 18:45 MZH Besprechungsraum (7200)	Sadek de la Martiniere, Chantal (LB) Wendt, Michael
10-7501	Fehlerkorrektur und Evaluation LA: S1/S2 (ECTS: 5) S 2 SWS Di von 13:15 - 14:45	Abendroth-Timmer, Dagmar Wendt, Michael
10-7305	Computereinsatz in Linguistik und Fremdsprachendidaktik - Eine Einführung in Projektform LA/MA, GS (Vorbesprechung: 2.7.2001, 17 Uhr) S 2 SWS Blockseminar 3.9., 4.9., 17.9., 18.9, jeweils 10-17	Krings, Hans
03-992a	Lernen mit technischen Medien - Didaktik und Evaluation Die Veranstaltung entfällt! V 2 SWS Mo von 13:00 - 15:00	Haefner, Klaus
03-993	Lernen mit Multimedia II S 2 SWS Do von 13:00 - 15:00 UE 2 SWS Do von 15:00 - 17:00 MZH Besprech.r. (4230)	Drath, Elke Haefner, Klaus

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-7101	Kinder- und Jugendliteratur im Französischunterricht LA: ab 5. Sem., P, S1 (ECTS: 5) S 2 SWS Di von 15:15 - 16:45 MZH Besprechungsraum (7200)	Wendt, Michael
10-7502	"Ecrire un polar". Einen Kriminalroman schreiben als didaktische Aufgabe LA: A, M, P, S1/S2 (ECTS: 5) UE 2 SWS Di von 17:15 - 18:45 MZH Büro (7250)	Schüle, Klaus
10-7503	Workshop: Französisch als Arbeitssprachen im bilingualen Sachfachunterricht LA: S1/S2 S 2 SWS Mi von 17:15 - 18:45 MZH Besprechungsraum (7200)	Sadek de la Martiniere, Chantal (LB) Wendt, Michael
10-7510	Praktikumsvorbereitende Veranstaltung II LA: ab 4. Sem. (ECTS: 5) P 2 SWS Mo von 15:15 - 16:45 GW2 B1410	Wendt, Michael
10-7512	Grammaires didactiques LA: ab 5. Sem. (ECTS: 5) S 2 SWS Mi von 15:15 - 16:45 GW2 B1410	Wendt, Michael

Französisch Spracherwerb

Spracherwerbspropädeutikum

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
FZHB 2000	Compréhension et expression écrites MA: GS; LA: P, Sek.I / Sek.II (ECTS: 3) K 2 SWS Fr von 10:15 - 11:45 MZH Büro (5290)	Augis, Evelyne
FZHB 2001	Grammaire de base MA: GS; LA: P, Sek.I / Sek.II (ECTS: 3) K 2 SWS Do von 15:15 - 16:45 GW2 B1410	Ginsbourger, Bernard

Grundstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
FZHB 2002	Traduction français-allemand MA: GS, HS; LA: P, Sek.I / Sek.II K 2 SWS Mo von 17:15 - 18:45 MZH Büro (7230)	Dickmann, Rudolf
FZHB 2003	Traduction I (allemand-français) MA: GS; LA: P. Sek.I / Sek.II K 2 SWS Mo von 08:15 - 09:45	Warland, Genevieve
FZHB 2004	Compréhension et expression orales I MA: GS; LA: P, Sek.I / Sek.II K 2 SWS Mo von 17:15 - 18:45 GW2 A4021	Warland, Genevieve
FZHB 2005	Grammaire I MA: GS; LA: P, Sek.I / Sek.II K 2 SWS Di von 13:15 - 14:45 GW2 B1170	Warland, Genevieve
FZHB 2006	Compréhension et expression orales II MA: GS, HS; LA: P, Sek.I / Sek.II K 2 SWS Mo von 17:15 - 18:45 SFG Veranstaltungsraum (1020)	Augis, Evelyne
FZHB 2007	Une heure d'actualités MA: GS, HS; LA: P, Sek.I / Sek.II K 1 SWS Di von 12:00 - 12:45 GW2 Vorraum zu Bildstudio (A4100)	Augis, Evelyne
FZHB 2008	Compréhension et expression écrites I MA: GS; LA: P, Sek.I / Sek.II K 2 SWS Mi von 10:15 - 11:45 GW2 Veranstaltungsraum (B3770)	Augis, Evelyne
FZHB 2009	Le français en classe LA: P, Sek.I / Sek.II K 2 SWS Di von 10:15 - 11:45 GW2 Vorraum zu Bildstudio (A4100)	Augis, Evelyne
FZHB 2010	Entraînement à l'expression orale I / Techniques de l'exposé MA: GS; LA: P, Sek.I / Sek.II K 2 SWS Mi von 13:15 - 14:45 MZH Büro (5290)	Ginsbourger, Bernard
FZHB 2011	Improvisation théâtrale MA: GS, HS; LA: P, Sek.I / Sek.II K 4 SWS Mo von 13:15 - 16:30 ZB-B Theatersaal	Ginsbourger, Bernard

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
FZHB 2002	Traduction français-allemand MA: GS, HS; LA: P, Sek.I / Sek.II K 2 SWS Mo von 17:15 - 18:45 MZH Büro (7230)	Dickmann, Rudolf
FZHB 2006	Compréhension et expression orales II MA: GS, HS; LA: P, Sek.I / Sek.II K 2 SWS Mo von 17:15 - 18:45 SFG Veranstaltungsraum (1020)	Augis, Evelyne
FZHB 2007	Une heure d'actualités MA: GS, HS; LA: P, Sek.I / Sek.II K 1 SWS Di von 12:00 - 12:45 GW2 Vorraum zu Bildstudio (A4100)	Augis, Evelyne
FZHB 2011	Improvisation théâtrale MA: GS, HS; LA: P, Sek.I / Sek.II K 4 SWS Mo von 13:15 - 16:30 ZB-B Theatersaal	Ginsbourger, Bernard
FZHB 2013	Compréhension et expression écrites II (Schwerpunkt: expression écrite) MA: HS; LA: P, Sek.I / Sek.II K 2 SWS Di von 10:15 - 11:45 GW2 B1580	Warland, Genevieve
FZHB 2016	Grammaire II MA: HS; LA: P, Sek.I / Sek.II K 2 SWS Do von 17:15 - 18:45 GW2 IT-Servicedesk (B2860/61)	Ginsbourger, Bernard
FZHB 2017	Entraînement à l'expression orale II MA: HS; LA: P, Sek.I / Sek.II K 2 SWS Mi von 17:15 - 18:45 GW2 Studienzentrum (B3850)	Ginsbourger, Bernard
FZHB 2018	Compréhension et expression écrites II (Schwerpunkt: compréhension écrite) MA: HS; LA: P, Sek.I / Sek.II K 2 SWS Mi von 15:15 - 16:45 MZH Werkstatt (5400)	Ginsbourger, Bernard
FZHB 2020	Traduction II (allemand-français) MA: HS; LA: P, Sek.I / Sek.II K 2 SWS Mo von 10:15 - 11:45 MZH Flur 9 (5300)	Ginsbourger, Bernard

ITALIENISCH (MA)

Projekt Jugend (2. Semester)

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-8100	Das Thema "Jugend" in politischen Theorien des 19. und 20. Jahrhunderts in Italien MA: HS (ECTS: 5) S 2 SWS Mi von 10:15 - 11:45 MZH Techn.Labor (6240)	Dickmann, Elisabeth
10-8203	Jugend im Italien von Früher Neuzeit und Renaissance MA: HS (ECTS: 5) S 2 SWS Di von 13:15 - 14:45 GW1 Seminarraum (B2130)	N. , N.

Italienisch Literaturwissenschaft

Grundstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-7103	Kriminalromane von Schriftstellerinnen aus Italien, Frankreich und Spanien MA: GS (ECTS: 5) Ab 11.04.01 S 2 SWS 14-täglich Mi von 13:15 - 16:30 GW2 A3540	Witt, Sabine (LB)
10-8200	Das literarische Werk der Mailänderin Paola Capriolo MA: GS/HS (ECTS: 5) S 2 SWS Mo von 15:15 - 16:45 GW1 VA-Raum (C1070)	Schönberger, Axel (PD)
10-8201	Natalia Ginzburg MA: GS (ECTS: 5) S 2 SWS Mi von 13:15 - 14:45 MZH Besprechungsraum (7200)	N. , N.
10-8202	Erzähltextanalyse MA: GS (ECTS: 5) S 2 SWS Mi von 10:15 - 11:45 GW2 A2150	N. , N.

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-8200	Das literarische Werk der Mailänderin Paola Capriolo MA: GS/HS (ECTS: 5) S 2 SWS Mo von 15:15 - 16:45 GW1 VA-Raum (C1070)	Schönberger, Axel (PD)
10-8203	Jugend im Italien von Früher Neuzeit und Renaissance MA: HS (ECTS: 5) S 2 SWS Di von 13:15 - 14:45 GW1 Seminarraum (B2130)	N. , N.

Italienisch Sprachwissenschaft

Grundstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-7302	Sprache und Geschlecht: Sprachgebrauch - Sprachbeschreibung LA: S1/S2; MA: GS (ECTS: 5) S 2 SWS Mi von 17:15 - 18:45 MZH Büro (7230)	Burr, Elisabeth
10-7304	Vorlesung zur romanischen Sprachwissenschaft LA: S1/S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) V 2 SWS Mi von 13:15 - 14:45 MZH Techn.Labor (6240)	Burr, Elisabeth
10-7305	Computereinsatz in Linguistik und Fremdsprachendidaktik - Eine Einführung in Projektform LA/MA, GS (Vorbesprechung: 2.7.2001, 17 Uhr) S 2 SWS Blockseminar 3.9., 4.9., 17.9., 18.9, jeweils 10-17	Krings, Hans
10-8300	Grundkurs: Italianistische Sprachwissenschaft MA: GS (ECTS: 5) S 2 SWS Di von 13:15 - 14:45 SFG VA-Raum,dort auch AIESEC (1030)	Krings, Hans

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-7304	Vorlesung zur romanischen Sprachwissenschaft LA: S1/S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) V 2 SWS Mi von 13:15 - 14:45 MZH Techn.Labor (6240)	Burr, Elisabeth
10-8301	Italienische Verbgrammatik LA: S1/S2; MA: HS (ECTS: 5) S 2 SWS Do von 17:15 - 18:45 GW2 CIP-Labor FB 10 (A3390)	Burr, Elisabeth

Italienisch Sozialgeschichte/Landeswissenschaft

Grundstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-8204	Italien in der "epoca nera" MA:GS (ECTS: 5) S 2 SWS Do von 13:15 - 14:45	N. , N.
10-8400	Einführung in die Landeswissenschaft Italiens / Introduzione alla civiltà d'Italia e delle regioni italiane MA: GS (ECTS: 5) S 2 SWS Do von 08:15 - 09:45 GW2 A3540	Lavagno, Antonella

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-8100	Das Thema "Jugend" in politischen Theorien des 19. und 20. Jahrhunderts in Italien MA: HS (ECTS: 5) S 2 SWS Mi von 10:15 - 11:45 MZH Techn.Labor (6240)	Dickmann, Elisabeth

Italienisch Spracherwerb

Spracherwerbspropädeutikum

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
FZHB 2250	Aufbaukurs Italienisch für Romanisten MA: GS K 2 SWS Blockveranstaltung vom 10.09.01 - 28.09.01 von 09:15 - 10:45 GW2 FB 10 Besprechungsraum (A3570)	Lavagno, Antonella
FZHB 2251	Sprachkurs Italienisch II für Romanisten MA: GS K 4 SWS Do von 10:15 - 11:45 GW1 B0100, Fr von 10:15 - 11:45 MZH Büro (7250)	Lavagno, Antonella

Grundstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
FZHB 2252	Italienische Grammatik MA: GS Ü 2 SWS Mo von 10:15 - 11:45 MZH Büro (5290)	Bergamo, Anna (LB)
FZHB 2253	Comprensione ed espressione orale I MA: GS Ü 2 SWS Fr von 12:15 - 13:45 GW2 Stuga (A2270)	Pieroni
FZHB 2254	Comprensione ed espressione scritta I MA: GS Ü 2 SWS Mo von 17:15 - 18:45	Bergamo, Anna (LB)
FZHB 2255	Übersetzung Deutsch-Italienisch I MA: GS Ü 2 SWS Mo von 13:15 - 14:45 GW2 B1410	Bergamo, Anna (LB)

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
FZHB 2256	Comprensione ed espressione orale II MA: HS Ü 2 SWS Fr von 14:15 - 15:45 GW2 Stuga (A2270)	Pieroni
FZHB 2257	Comprensione ed espressione scritta II (lettura) MA: HS Ü 2 SWS Fr von 08:30 - 10:00 MZH Büro (7250)	Lavagno, Antonella
FZHB 2258	Übersetzung Deutsch-Italienisch II MA: HS Ü 2 SWS Mo von 15:15 - 16:45 GW2 Computerraum (A4130)	Bergamo, Anna
FZHB 2259	Comprensione ed espressione scritta II (scrittura) MA; HS Ü 2 SWS Do von 13:15 - 14:45 GW2 B1580	Lavagno, Antonella
FZHB 2260	Wirtschaftsitalienisch I MA: HS UE 2 SWS Mo von 08:15 - 09:45 MZH Besprechungsraum (7200) Beginn: 7.5.2001	Walter, Sieglinde (LB)
FZHB 2261	Interkulturelle Kommunikation mit Schwerpunkt deutsch-italienische Wirtschaftskontakte MA: HS UE 2 SWS Mo von 10:15 - 11:45 MZH Techn.Labor (6240) Beginn: 7.5.2001	Walter, Sieglinde (LB)

SPANISCH (LA/MA)

Projekt: Identität und Identitäten (3. Projektsemester)

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-9100	Sprache und ethnische Identität (Schwerpunkt Lateinamerika) LA: S2; MA: HS (ECTS: 5) S 2 SWS Mi von 15:15 - 16:45 GW2 FB 10 Besprechungsraum (A3570)	Zimmermann, Klaus

Projekt Jugend (1. Projektsemester)

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-9111	Literatura de jóvenes sobre jóvenes MA: GS; LA: A, M (ECTS: 5) S 2 SWS Do von 08:15 - 09:45 GW2 CIP-FB 8 (B2750)	Vega, Nicolás Franzbach, Martin
10-7100	Projektplenum HS; LA: S1/S2 PP 2 SWS n. V. Blockveranstaltung	Bories-Sawala, Helga Zimmermann, Klaus
10-9110	La literatura infantil y juvenil en Cuba LA: S1/S2; MA: HS (ECTS: 5) S 2 SWS Mi von 13:15 - 14:45 GW2 KIGA Lab. (B2180)	Franzbach, Martin
10-9112	Sprache und Jugend in der hispanophonen Welt LA: S1/S2; MA: HS (ECTS: 5) S 2 SWS Do von 17:15 - 18:45	Zimmermann, Klaus
10-9113	La juventud en la época de los 'eventos' - Autobiographie und Biographie als Unterrichtsthema LA: S1; MA: HS (ECTS: 5) S 2 SWS Di von 15:15 - 16:45 GW2 Vorraum zu Bildstudio (A4100) Beginn: 24.04.01	Küpers, Hannelore (LB)
FZHB 2511	Projektbegleitender Sprachkurs HS; MA; LA: M, H, S1/S2 Ü 2 SWS Di von 17:15 - 18:45 GW2 A4021	Diaz de Leon de Luna, Jose Maria
10-9114	Ausarbeitung und Evaluation von Unterrichtseinheiten LA: S1/S2; UE 2 SWS Mi von 17:15 - 18:45 MZH Techn.Labor (6240)	Zimmermann, Klaus N. , N.

Spanisch Literaturwissenschaft

Grundstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-7103	Kriminalromane von Schriftstellerinnen aus Italien, Frankreich und Spanien MA: GS (ECTS: 5) Ab 11.04.01 S 2 SWS 14-täglich Mi von 13:15 - 16:30 GW2 A3540	Witt, Sabine (LB)
10-9201	Textos escogidos de escritoras latinoamericanas MA: GS; LA: A, M (ECTS: 5) S 2 SWS Mo von 13:15 - 14:45 SpT C4180	Vega, Nicolás
10-9111	Literatura de jóvenes sobre jóvenes MA: GS; LA: A, M (ECTS: 5) S 2 SWS Do von 08:15 - 09:45 GW2 CIP-FB 8 (B2750)	Vega, Nicolás Franzbach, Martin
10-9202	La obra literaria de Mario Vargas Llosa (Perú) MA: GS; LA: A, M (ECTS: 5) S 2 SWS Mo von 10:15 - 11:45 MZH Büro (7220)	Vega, Nicolás

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-9110	La literatura infantil y juvenil en Cuba LA: S1/S2; MA: HS (ECTS: 5) S 2 SWS Mi von 13:15 - 14:45 GW2 KIGA Lab. (B2180)	Franzbach, Martin
10-9111	Literatura de jóvenes sobre jóvenes MA: GS; LA: A, M (ECTS: 5) S 2 SWS Do von 08:15 - 09:45 GW2 CIP-FB 8 (B2750)	Vega, Nicolás Franzbach, Martin
10-9210	Cervantes: Don Quijote KA: S2; MA: HS (ECTS: 5) S 2 SWS Mo von 17:15 - 18:45 MZH Sitzungszimmer (7260)	Franzbach, Martin

Spanisch Sprachwissenschaft

Grundstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-9300	Wort, Satz und Bedeutung: Semantische Strukturen im Spanischen LA: S1; MA: GS (ECTS: 5) S 2 SWS Fr von 10:15 - 11:45 SpT C3190	Gugenberger, Eva
10-9301	Das spanische, portugiesische und katalanische Verbsystem LA:S1/ S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) S 2 SWS Mo von 17:15 - 18:45 GW1 VA-Raum (C1070)	Schönberger, Axel (PD)
10-9302	Pragmatik des Spanischen MA; GS Die Veranstaltung entfällt! S 2 SWS Mi von 13:15 - 14:45 MZH Flur 9 (5300)	N. , N.
10-3321	Sephardisch (Djudeo-Espanyol) Die Veranstaltung entfällt! K 2 SWS Di von 10:15 - 11:45 SFG Seminarraum (2070)	Hetzer, Armin

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-9100	Sprache und ethnische Identität (Schwerpunkt Lateinamerika) LA: S2; MA: HS (ECTS: 5) S 2 SWS Mi von 15:15 - 16:45 GW2 FB 10 Besprechungsraum (A3570)	Zimmermann, Klaus
10-9112	Sprache und Jugend in der hispanophonen Welt LA: S1/S2; MA: HS (ECTS: 5) S 2 SWS Do von 17:15 - 18:45	Zimmermann, Klaus
10-9301	Das spanische, portugiesische und katalanische Verbsystem LA:S1/ S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) S 2 SWS Mo von 17:15 - 18:45 GW1 VA-Raum (C1070)	Schönberger, Axel (PD)
10-9303	Probleme der spanischen und portugiesischen Sprachwissenschaft LA: S1/S2; MA: HS (ECTS: 5) Ab 17.04.01 S 1 SWS 14-täglich Di von 15:15 - 16:45 MZH Techn.Labor (6240)	Zimmermann, Klaus
10-9305	Übersetzungstheorie und -praxis aus linguistischer Sicht (deutsch-spanisch, spanisch-deutsch) LA: S1/S2; MA HS (ECTS: 5) S 2 SWS Mi von 13:15 - 14:45 GW1-HS Seminarraum (H1000)	Navarro, José-M.

Spanisch Sozialgeschichte/Landeswissenschaft

Grundstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-9400	Grundkurs: Sozialgeschichte Lateinamerikas LA: S1/S2; MA: GS (ECTS: 5) K 2 SWS Mo von 15:15 - 16:45 MZH Sitzungszimmer (7260)	Franzbach, Martin
10-9401	Kulturelle Brückenschläge zwischen Spanien und Portugal: Der "Iberismus" des 19. und 20 Jahrhunderts MA: GS, HS; LA: M, H, S1/S2 (ECTS: 5) S 2 SWS 14-täglich Fr von 12:15 - 16:45 GW2 IT-Servicedesk (B2860/61) Beginn: 27.4.01	Rehrmann, Norbert
10-9402	Einführung in die spanische Sozialgeschichte seit dem Mittelalter LA: GS, S1/S2; MA: GS\HS (ECTS: 5) S 2 SWS Do von 17:15 - 18:45 GW2 Veranstaltungsraum (B3770)	Wehr, Stephan (LB)

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
08-216	Bremer und Bremerhavener in Mittelamerika im 19. Jahrhundert (ECTS: 7,5) V 1 SWS Di von 16:00 - 17:00 GW2 IT-Servicedesk (B2860/61)	Bechtloff, Dagmar
08-375	Pedro de Gante und andere Verteidiger der Indios (ECTS: 7,5) S 2 SWS Mo von 15:00 - 17:00 GW2 IT-Servicedesk (B2860/61)	Bechtloff, Dagmar
10-9401	Kulturelle Brückenschläge zwischen Spanien und Portugal: Der "Iberismus" des 19. und 20 Jahrhunderts MA: GS, HS; LA: M, H, S1/S2 (ECTS: 5) S 2 SWS 14-täglich Fr von 12:15 - 16:45 GW2 IT-Servicedesk (B2860/61) Beginn: 27.4.01	Rehrmann, Norbert
10-9403	El romance como fragmento de la tradición épica oral LA: ab 5. Sem., MA: HS Ort: Instituto Cervantes (ECTS: 5) Ü 2 SWS Mo von 10:15 - 11:45	Zapke Rodriguez, Susana

Spanisch Fachdidaktik

Grundstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-9501	Grundkurs Didaktik Spanisch LA; GS (ECTS: 5) AV 2 SWS Di von 17:15 - 18:45 GW1 Seminarraum (B2070) Beginn: 24.04.01	Küpers, Hannelore (LB)
10-9502	El desarrollo de estrategias de aprendizaje a través de las nuevas tecnologías LA: S1/S2; MA:GS (ECTS: 5) S 2 SWS 14-täglich Fr von 09:00 - 12:15 GW2 CIP-Labor FB 10 (A3390) 20.04.01; 04.05.01; 18.05.01; 01.06.01; 15.06.01; 29.06.01 Achtung! Beginn: 4.5.01	Vazquez, Graciela (LB)
03-992a	Lernen mit technischen Medien - Didaktik und Evaluation Die Veranstaltung entfällt! V 2 SWS Mo von 13:00 - 15:00	Haefner, Klaus
03-993	Lernen mit Multimedia II S 2 SWS Do von 13:00 - 15:00 UE 2 SWS Do von 15:00 - 17:00 MZH Besprech.r. (4230)	Drath, Elke Haefner, Klaus

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-9113	La juventud en la época de los 'eventos' - Autobiographie und Biographie als Unterrichtsthema LA: S1; MA: HS (ECTS: 5) S 2 SWS Di von 15:15 - 16:45 GW2 Vorraum zu Bildstudio (A4100) Beginn: 24.04.01	Küpers, Hannelore (LB)
10-9500	Métodos, enfoques y técnicas en la clase de E/LE [Didaktik] LA: P/S1/S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) S 2 SWS 14-täglich Fr von 13:15 - 17:30 20.04.01/04.05.01/18.05.01/01.06.01/15.06.01/29.06.01 Achtung! Beginn: 4.5.01	Vazquez, Graciela (LB)

Spanisch Spracherwerb

Spanisch Spracherwerbspropädeutikum

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
FZHB 2500	Spanisch-Propädeutikum II MA: GS; LA: M, S1/S2 Ort: Instituto Cervantes Ü 6 SWS Mi von 14:00 - 16:30, Fr von 14:00 - 16:30	Cervantes, Institut

Grundstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
FZHB 2501	Curso de perfeccionamiento de español II MA: GS, HS; LA: M, H, S1/S2 Ü 2 SWS Do von 08:15 - 09:45 GW2 Vorraum zu Bildstudio (A4100)	Diaz de Leon de Luna, Jose Maria
FZHB 2502	Comprensión y expresión escrita I MA: GS;, LA: a, M, S1/S2 Ü 2 SWS Mo von 17:15 - 18:45 GW2 Stuga (A2270)	Chapado, Olga
FZHB 2503	Comprensión y expresión oral I MA: GS; LA: A, M, S1/S2 Ü 2 SWS Mo von 13:15 - 14:45 GW2 A4021	Chapado, Olga
FZHB 2504	Gramática I MA: GS; LA: A, M, S1/S2 Ü 2 SWS Di von 08:15 - 09:45 GW2 B2740	Chapado, Olga
FZHB 2505	Traducción alemán-español I MA:GS; LA: A, M, S1/S2 Ü 2 SWS Mo von 10:15 - 11:45 GW2 Tonstudio (A4110)	Chapado, Olga

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
FZHB 2501	Curso de perfeccionamiento de español II MA: GS, HS; LA: M, H, S1/S2 Ü 2 SWS Do von 08:15 - 09:45 GW2 Vorraum zu Bildstudio (A4100)	Diaz de Leon de Luna, Jose Maria
FZHB 2506	Comprensión y expresión escrita II MA: HS; LA: H, S1/S2 Ü 2 SWS Mi von 15:15 - 16:45 GW2 Vorraum zu Bildstudio (A4100)	Diaz de Leon de Luna, Jose Maria
FZHB 2507	Sprachtest II: Redacción MA: HS; LA: H, S 1/S2 Ü 2 SWS Di von 15:15 - 16:45 GW2 A4021	Diaz de Leon de Luna, Jose Maria
FZHB 2508	Comprensión y expresión oral II MA: HS; LA: H, S1/S2 Ü 2 SWS Do von 10:15 - 11:45 GW2 Vorraum zu Bildstudio (A4100)	Diaz de Leon de Luna, Jose Maria
FZHB 2510	Gramática II MA: GS; LA: H, S1/S2 Ü 2 SWS Mi von 13:15 - 14:45 GW1-HS Veranstaltungsraum (H1010)	Diaz de Leon de Luna, Jose Maria
FZHB 2511	Projektbegleitender Sprachkurs HS; MA; LA: M, H, S1/S2 Ü 2 SWS Di von 17:15 - 18:45 GW2 A4021	Diaz de Leon de Luna, Jose Maria
FZHB 2512	Traducción alemán-español II MA: HS; LA: H, S1/S2 Ü 2 SWS Mi von 17:15 - 18:45 GW2 Vorraum zu Bildstudio (A4100)	Diaz de Leon de Luna, Jose Maria

Spanisch als zweite romanische Sprache

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
FZHB 2513	Spanisch II (als zweite romanische Sprache) MA: GS Ort: Instituto Cervantes Ü 4 SWS Di von 10:00 - 13:15	Cervantes, Institut

KATALANISCH

Sprachwissenschaft

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-9301	Das spanische, portugiesische und katalanische Verbsystem LA:S1/ S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) S 2 SWS Mo von 17:15 - 18:45 GW1 VA-Raum (C1070)	Schönberger, Axel (PD)

Spracherwerb

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
FZHB 2750	Katalanisch IV: Cinema català Ü 4 SWS Mo von 15:15 - 18:30 GW2 A3670	Arnau Segarra, Pilar
FZHB 2751	Katalanisch III Ü 2 SWS Mo von 13:30 - 15:00 GW2 A3670	Arnau Segarra, Pilar
FZHB 2752	Occitània i Catalunya: relacions històriques, literàries i culturals (Konversationskurs) Ü 2 SWS Mo von 12:00 - 13:30 GW2 A3670	Arnau Segarra, Pilar

PORTUGIESISCH

Literaturwissenschaft

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-11000	Fernando Pessoa: Der Zweifel in der Moderne und das vielfache Ich MA: GS/HS (ECTS: 5) S 2 SWS Di von 10:15 - 11:45 SpT C3140	Blumberg, Mechthild Zimmermann, Klaus

Sprachwissenschaft

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-9301	Das spanische, portugiesische und katalanische Verbsystem LA:S1/ S2; MA: GS/HS (ECTS: 5) S 2 SWS Mo von 17:15 - 18:45 GW1 VA-Raum (C1070)	Schönberger, Axel (PD)
10-9303	Probleme der spanischen und portugiesischen Sprachwissenschaft LA: S1/S2; MA: HS (ECTS: 5) Ab 17.04.01 S 1 SWS 14-täglich Di von 15:15 - 16:45 MZH Techn.Labor (6240)	Zimmermann, Klaus

Spracherwerb

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
FZHB 2900	Portugiesisch III MA: GS Ü 2 SWS Mi von 12:15 - 13:45 GW2 A3670	Ziebell-Wendt, Zinka
FZHB 2901	Portugiesisch I MA: GS Ü 4 SWS Di von 13:15 - 14:45 GW2 Vorraum zu Bildstudio (A4100), Mi von 10:15 - 11:45 GW2 B1700	Ziebell-Wendt, Zinka
FZHB 2902	Expressão oral MA: GS Ü 2 SWS Di von 15:15 - 16:45 GW2 A3670	Ziebell-Wendt, Zinka

RUMÄNISCH

ERGÄNZENDE VERANSTALTUNGEN ANDERER STUDIENGÄNGE

Die Anerkennung von Leistungsnachweisen aus Veranstaltungen in dieser Rubrik ist ggf. beim Vorsitzenden der Fachkommission Romanistik zu klären.

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
FZHB-0900	Latein I (Gruppe A) K 4 SWS Di von 15:00 - 17:00 GW2 A2150 K Do von 15:00 - 17:00 GW2 A2150	Pohlenz, Gerd
FZHB-0901	Latein II (Gruppe A) K 4 SWS Mo von 15:00 - 17:00 GW2 A2150 K Mi von 17:00 - 19:00 GW2 A2150	Pohlenz, Gerd
FZHB-0902	Latein III (Gruppe A) (ECTS: 7,5) K 4 SWS Di von 17:00 - 19:00 GW2 A2150 K 4 SWS Do von 17:00 - 19:00 GW2 A2150	Pohlenz, Gerd
FZHB-0903	Lateinischer Lektürekurs (KMK-Latinum) K 2 SWS Mo von 17:00 - 19:00 GW2 A2150	Pohlenz, Gerd
10-1104	Geschichte der Weltliteratur: Teil 1 Antike (ECTS: 5) Die Veranstaltung entfällt! V 2 SWS Di von 13:15 - 14:45 SFG Veranstaltungsraum (2030)	Koch, Hans-Albrecht
10-1233	Literarische Übersetzung (ECTS: 5) S 2 SWS Di von 17:15 - 18:45 SFG Veranstaltungsraum (2030)	Koch, Hans-Albrecht