Vorlesungsverzeichnis SoSe 2011: Französisch und Spanisch / Romanistik, LA (auslaufend)

Die Zwischenüberschriften entsprechen den Prüfungsgebieten der MPO und der LPO. Sofern nicht anders angegeben, sind in allen fachwissenschaftlichen Veranstaltungen 5 ECTS zu erwerben. Die sprachpraktischen Kurse sind mit 3 ECTS zu bewerten.

Projekt: Transkulturelle Prozesse - 2. Projektsemester

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-411-H-9300	Aktuelle Probleme der iberoromanischen Linguistik Mag: HS; LA: S1/S2 KO 2 SWS 14-täglich (g) Di von 18:15 - 19:45 SFG CIP-R. ? +AIESEC-VA (1080)	Zimmermann, Klaus
10-77-2-C3c-1	C3c - Frankophonie: La France et son Empire: "Colons et indigènes"? BA; MEd; Mag; LA (ECTS: 6) S 2 SWS Mo von 08:15 - 09:45 SuUB Studio II Medienraum (4320)	Gaida, Peter
10-77-4-B2a-1	B2a - Exotismus in der Literatur BA;MEd; LA; Mag: HS S 2 SWS Mi von 16:15 - 17:45 GW2 B1700	Febel, Gisela
10-77-4-B2a-2	B2a - "Nouvelles écritures africaines au féminin"/Prosatexte von Frauen aus Afrika (seit 1990) BA; LA: S1/S2; Mag: HS S 2 SWS Do von 16:15 - 17:45 GW2 B1700, Blockveranstaltung am Fr, 15.04.11 von 12:15 - 15:45 GW1 Seminarraum (B2070), am Fr, 06.05.11 von 12:15 - 15:45 GW1 Seminarraum (B2070), am Fr, 27.05.11 von 12:15 - 15:45 GW1 Seminarraum (B2070) Die letzte Sesion ist am 27.5.2011	Bouba, Aissatou
10-77-4-B2a-3	B2a/C2/C3b - Migration et littérature.Vorbereitungsseminar für das 4. Treffen im Rahmen der Kooperation Bremen-Tlemcen (Algerien) BA; Mag; LA S 2 SWS Blockveranstaltung am Fr, 06.05.11 von 12:15 - 13:45 GW2 B1700 1 Termin (6.5.11) obligatorisch!; weitere Termine des Blockseminars n.V.	Arend, Elisabeth
10-77-6-C2-1	C2 - Karibische Texte I (Manifeste und Essays) und II (Romane) BA; Mag: HS; LA: S1/S2; MEd; MATS, TnL S 4 SWS Do von 14:00 - 17:00 SFG Seminarraum (2080)	Ueckmann, Natascha
10-77-6-C3-1	C3b - Klassiker der Frankophonie BA; HS;Mag;LA: S1/S2 S 2 SWS ab 09.05.11 Mo von 16:15 - 17:45 GW2 B3320	Arend, Elisabeth
10-78-6-C2-1	C2a - La comedia del Siglo de Oro BA; MEd; TnL S 2 SWS Mo von 14:00 - 15:30 SFG Seminarraum (2060) "Es werden maximal 25 TeilnehmerInnen zugelassen. Anmeldung über StudIP"	Schlickers, Sabine
10-78-6-C2-2	C2a - José Martí: Lírica y pensamiento BA; Mag: HS; LA: S1/S2; MEd; TnL S 2 SWS Do von 10:15 - 11:45 NW1 S1260 "Es werden maximal 25 TeilnehmerInnen zugelassen. Anmeldung über StudIP"	Luengo Palomino, Ana
10-78-6-C2-3	C2b - Adaptaciones cinematográficas de los Relatos de Julio Cortázar BA; Mag: HS; LA: S1/S2; MEd; TnL S 2 SWS vom 15.04.11 - 08.07.11 14-täglich (u) Fr von 14:00 - 17:30 SFG Seminarraum (2060), Blockveranstaltung am Fr, 01.07.11 von 14:00 - 17:30 GW2 B1170, am Fr, 15.07.11 von 14:00 - 17:30 GW2 B1170 "Es werden maximal 25 TeilnehmerInnen zugelassen. Anmeldung über StudIP"	Schlickers, Sabine

FRANZÖSISCH (LA/MA)

Französisch Literaturwissenschaft

Grundstudium

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-77-4-B2a-1	B2a - Exotismus in der Literatur BA;MEd; LA; Mag: HS S 2 SWS Mi von 16:15 - 17:45 GW2 B1700	Febel, Gisela
10-77-4-B2a-2	B2a - "Nouvelles écritures africaines au féminin"/Prosatexte von Frauen aus Afrika (seit 1990) BA; LA: S1/S2; Mag: HS S 2 SWS Do von 16:15 - 17:45 GW2 B1700, Blockveranstaltung am Fr, 15.04.11 von 12:15 - 15:45 GW1 Seminarraum (B2070), am Fr, 06.05.11 von 12:15 - 15:45 GW1 Seminarraum (B2070), am Fr, 27.05.11 von 12:15 - 15:45 GW1 Seminarraum (B2070) Die letzte Sesion ist am 27.5.2011	Bouba, Aissatou
10-77-4-B2a-3	B2a/C2/C3b - Migration et littérature.Vorbereitungsseminar für das 4. Treffen im Rahmen der Kooperation Bremen-Tlemcen (Algerien) BA; Mag; LA S 2 SWS Blockveranstaltung am Fr, 06.05.11 von 12:15 - 13:45 GW2 B1700 1 Termin (6.5.11) obligatorisch!; weitere Termine des Blockseminars n.V.	Arend, Elisabeth
10-77-6-C2-1	C2 - Karibische Texte I (Manifeste und Essays) und II (Romane) BA; Mag: HS; LA: S1/S2; MEd; MATS, TnL S 4 SWS Do von 14:00 - 17:00 SFG Seminarraum (2080)	Ueckmann, Natascha
10-77-6-C2-2	C2 - UE/KQ Diskussionsrunde neue Forschungsprojekte, Theorien und Texte BA; MATS; TnL; GS; Mag: HS; LA: S1/S2 Ü 2 SWS bis zum 26.04.11 Di von 18:15 - 19:45 GW2 Hörsaal (B2890), ab 10.05.11 Di von 18:15 - 20:15 GW2 Hörsaal (B2890)	Febel, Gisela
10-77-6-C3-1	C3b - Klassiker der Frankophonie BA; HS;Mag;LA: S1/S2 S 2 SWS ab 09.05.11 Mo von 16:15 - 17:45 GW2 B3320	Arend, Elisabeth
10-77-6-D2-1	D2 - Examenskolloquium BA; Mag: HS; LA: P/S1/S2 KO 2 SWS Do von 10:30 - 12:00 SFG VA-Raum,dort auch AIESEC (1030), Blockveranstaltung am Do, 07.07.11 von 12:30 - 18:30 SFG VA-Raum,dort auch AIESEC (1030), am Fr, 08.07.11 von 09:00 - 11:00 SFG VA-Raum,dort auch AIESEC (1030)	Febel, Gisela

Französisch Sprachwissenschaft

Grundstudium

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-M82-SuS-2a	Französischbasierte Kreolsprachen (ECTS: 6 (+3)) Die Veranstaltung entfällt! S 2 SWS n. V.	Mutz, Katrin
10-411-H-9301	Das "Vulgärlatein" der Romanisten: ein Irrweg der Forschung? Mag: HS; LA: S1/S2 S 2 SWS Blockveranstaltung am Sa, 09.04.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 14.05.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 21.05.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 28.05.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 18.06.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770)	Schönberger, Axel
10-411-H-9302	C1a - Die romanischen Sprachen. Ein Überblick. BA; Mag: HS; LA: S1/S2; GS; S 2 SWS Do von 10:15 - 11:45 SFG Schulungsraum Dez.5 (1070)	Mutz, Katrin
10-77-4-B13a-1	B1.3a - Variation und Wandel des Französischen BA; Mag: HS; LA: S1/S2 PS 2 SWS bis zum 20.06.11 Mo von 10:30 - 12:00 SH Studierraum (D1020), am Mo, 27.06.11 von 10:30 - 12:00 SFG Unterrichtsgroßraum (0150), ab 04.07.11 Mo von 10:30 - 12:00 SH Studierraum (D1020)	Mutz, Katrin
10-77-6-C1-1	C1b - Grundlagen der französischen Wortbildung BA; Mag: HS; LA: S1/S2; MEd S 2 SWS bis zum 09.06.11 Do von 10:15 - 11:45 SFG Veranstaltungsraum (2020), ab 23.06.11 Do von 10:15 - 11:45 SFG Veranstaltungsraum (2020), am Do, 07.07.11 von 14:15 - 15:45 SpT C3190	Kuchenbrandt, Imme
10-77-6-D1-1	D1 - Abschlussmodul: Sprachwissenschaftliche Fragen in der Frankoromanistik BA; Mag: HS; LA: S1/S2 KO 2 SWS Mo von 16:15 - 17:45 GW2 B1700	Mutz, Katrin

Französisch Sozialgeschichte/Landeswissenschaft

Grundstudium

Lehrprogramm ist ausgelaufen.

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-77-2-C3c-1	C3c - Frankophonie: La France et son Empire: "Colons et indigènes"? BA; MEd; Mag; LA (ECTS: 6) S 2 SWS Mo von 08:15 - 09:45 SuUB Studio II Medienraum (4320)	Gaida, Peter
10-77-6-D3-1	D3 - Abschlussmodul Landeswissenschaft Frankreichs und der Frankophonie BA; Mag: HS; LA: S1/S2 S 2 SWS Do von 12:00 - 13:45 GW2 Hörsaal (B2890)	Gaida, Peter (LA)

Französisch Fachdidaktik

Grundstudium

Lehrangebot ist ausgelaufen

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-E77-3-SFP-2	Globalisierung Migration Fremdsprachenunterricht MEd; LA: HS; Mag: S1/S2 S 2 SWS Blockveranstaltung am Do, 15.09.11 von 14:15 - 15:45 GW2 Projektraum (B3230), am Mi, 28.09.11 von 10:00 - 18:00 Universität Hamburg, am Do, 29.09.11 von 10:00 - 16:00 Universität Hamburg, am Fr, 30.09.11 von 10:00 - 16:00 Universität Hamburg Die Sitzungen am 28.09.11, 29.9.11 und 30.9.11 finden in der Universität Hamburg statt. Abschlussveranstaltung nach Vereinbarung.	Grünewald, Andreas
10-E78-2-SFP-2	Ringvorlesung Empirische Unterrichtsforschung in der Masterthesis aber wie? MEd; LA: HS V 2 SWS bis zum 08.06.11 Mi von 16:00 - 18:00 MZH Unterrichtsraum (1400), am Mi, 15.06.11 von 16:00 - 18:00 GW2 Großer Studierraum (B3009), ab 29.06.11 Mi von 16:00 - 18:00 MZH Unterrichtsraum (1400)	Doff, Sabine Oda Grünewald, Andreas
10-110-H-7500	Forschungsfragen der Fremdsprachendidaktik (Kolloquium für DoktorandInnen und fortgeschrittene Studierende) LA: S1/S2 KO 2 SWS Mi von 16:00 - 18:15 GW2 Projektraum (B3230) Blockveranstaltung, erste Sitzung am 06.04., weitere Termine n.V.	Grünewald, Andreas Doff, Sabine Oda
10-110-H-7501	Ausgewählte Aspekte der Fremdsprachendidaktik in Theorie und Praxis (Französisch) LA: S1/S2 S 2 SWS Di von 14:15 - 15:45 GW2 Projektraum (B3230)	Grünewald, Andreas

Französisch Spracherwerb

Vgl. das Programm des FZHB.
Beachten Sie bitte, dass bei dessen Kursen eine Anmeldung erforderlich ist.

Grundstudium

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-77-6-C4-1	C4 - Thematische Einheit zu literaturwissenschaftlichen Inhalten: Grammaire et stylistique BA; LA: P/S1/S2; MEd;TnL Ü 2 SWS Mi von 14:15 - 15:45 GW2 CIP-Labor FB 10 (A3390)	Ginsbourger, Bernard
10-77-6-C4-2	C4 - Übersetzung Deutsch-Französisch: Traduction II BA; Mag: HS; LA: P/S1/S2; MEd Ü 2 SWS Mo von 14:15 - 15:45 GW2 CIP-Labor FB 10 (A3390)	Ginsbourger, Bernard
10-77-6-C4-3	C4 - Improvisation théâtrale BA; Mag: GS/HS; LA: P/S1/S2; MEd;TnL Ü 4 SWS Mo von 08:15 - 11:45 ZB-B Theater (B0490 (Theater))	Ginsbourger, Bernard

Französisch als zweite/dritte romanische Sprache

siehe "General Studies" des FB 10

ITALIENISCH (MA)

Italienisch Literaturwissenschaft

Grundstudium

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-81-2-A2-1	A2b - Textanalyse BA; Mag: GS S 2 SWS Do von 10:15 - 11:45 NW1 S1330	Arend, Elisabeth

Italienisch Sprachwissenschaft

Grundstudium

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-411-H-9301	Das "Vulgärlatein" der Romanisten: ein Irrweg der Forschung? Mag: HS; LA: S1/S2 S 2 SWS Blockveranstaltung am Sa, 09.04.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 14.05.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 21.05.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 28.05.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 18.06.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770)	Schönberger, Axel
10-411-H-9302	C1a - Die romanischen Sprachen. Ein Überblick. BA; Mag: HS; LA: S1/S2; GS; S 2 SWS Do von 10:15 - 11:45 SFG Schulungsraum Dez.5 (1070)	Mutz, Katrin

Italienisch Sozialgeschichte/Landeswissenschaft

Grundstudium

Lehrangebot ist ausgelaufen

Hauptstudium

Italienisch Spracherwerb

Vgl. das Programm des FZHB. Bitte beachten Sie, dass diese Kurse nur als Vorbereitung für das Grundstudium dienen.
Beachten Sie bitte, dass bei diesen Kursen eine Anmeldung erforderlich ist

Grundstudium

Die Veranstaltung "Übersetzung Deutsch-Italienisch I" wird im Wintersemester angeboten.

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-411-H-8600	Italienische Grammatik Mag: HS; LA: S1/S2; GS Die Veranstaltung entfällt! Ü 2 SWS Do von 10:15 - 11:45	Faretina-Stehl, Rosaria
10-411-H-8601	Übersetzung Deutsch-Italienisch GS Die Veranstaltung entfällt! Ü 2 SWS Di von 14:15 - 15:45	Faretina-Stehl, Rosaria

Italienisch als zweite/dritte romanische Sprache

siehe "General Studies" des FB 10

SPANISCH (LA/MA)

Spanisch Literaturwissenschaft

Grundstudium

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-78-6-C2-1	C2a - La comedia del Siglo de Oro BA; MEd; TnL S 2 SWS Mo von 14:00 - 15:30 SFG Seminarraum (2060) "Es werden maximal 25 TeilnehmerInnen zugelassen. Anmeldung über StudIP"	Schlickers, Sabine
10-78-6-C2-2	C2a - José Martí: Lírica y pensamiento BA; Mag: HS; LA: S1/S2; MEd; TnL S 2 SWS Do von 10:15 - 11:45 NW1 S1260 "Es werden maximal 25 TeilnehmerInnen zugelassen. Anmeldung über StudIP"	Luengo Palomino, Ana
10-78-6-C2-3	C2b - Adaptaciones cinematográficas de los Relatos de Julio Cortázar BA; Mag: HS; LA: S1/S2; MEd; TnL S 2 SWS vom 15.04.11 - 08.07.11 14-täglich (u) Fr von 14:00 - 17:30 SFG Seminarraum (2060), Blockveranstaltung am Fr, 01.07.11 von 14:00 - 17:30 GW2 B1170, am Fr, 15.07.11 von 14:00 - 17:30 GW2 B1170 "Es werden maximal 25 TeilnehmerInnen zugelassen. Anmeldung über StudIP"	Schlickers, Sabine

Spanisch Sprachwissenschaft

Grundstudium

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-411-H-9300	Aktuelle Probleme der iberoromanischen Linguistik Mag: HS; LA: S1/S2 KO 2 SWS 14-täglich (g) Di von 18:15 - 19:45 SFG CIP-R. ? +AIESEC-VA (1080)	Zimmermann, Klaus
10-411-H-9301	Das "Vulgärlatein" der Romanisten: ein Irrweg der Forschung? Mag: HS; LA: S1/S2 S 2 SWS Blockveranstaltung am Sa, 09.04.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 14.05.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 21.05.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 28.05.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 18.06.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770)	Schönberger, Axel
10-411-H-9302	C1a - Die romanischen Sprachen. Ein Überblick. BA; Mag: HS; LA: S1/S2; GS; S 2 SWS Do von 10:15 - 11:45 SFG Schulungsraum Dez.5 (1070)	Mutz, Katrin
10-78-6-C1-1	C1a/C1b- "Lingüística pragmática: (des)cortesía en las variedades del español americano y peninsular" BA; MEd;Mag: HS; LA: S1/S2 S 2 SWS Do von 10:15 - 11:45 SFG Veranstaltungsraum (2010)	Moser, Karolin

Spanisch Sozialgeschichte/Landeswissenschaft

Grundstudium

Hauptstudium

Achtung! Für die Kurse von Frau Delia González de Reufels (Studiengang Geschichte, FB 8) gilt: Die rechtzeitige Anmeldung beim Institut für Geschichte ist obligatorisch, Informationen dazu finden Sie auf der homepage des Instituts.

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-411-H-9401	Tres generaciones de intelectuales latinoamericanos Mag: HS; LA: S1/S2 S 2 SWS vom 14.04.11 - 07.07.11 14-täglich (u) Do von 14:15 - 17:45 SuUB Studio I Medienraum (4330)	Roldán, Julio (LB)

Spanisch Fachdidaktik

Grundstudium

Hauptstudium

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-E78-2-SFP-2	Ringvorlesung Empirische Unterrichtsforschung in der Masterthesis aber wie? MEd; LA: HS V 2 SWS bis zum 08.06.11 Mi von 16:00 - 18:00 MZH Unterrichtsraum (1400), am Mi, 15.06.11 von 16:00 - 18:00 GW2 Großer Studierraum (B3009), ab 29.06.11 Mi von 16:00 - 18:00 MZH Unterrichtsraum (1400)	Doff, Sabine Oda Grünewald, Andreas
10-110-H-7500	Forschungsfragen der Fremdsprachendidaktik (Kolloquium für DoktorandInnen und fortgeschrittene Studierende) LA: S1/S2 KO 2 SWS Mi von 16:00 - 18:15 GW2 Projektraum (B3230) Blockveranstaltung, erste Sitzung am 06.04., weitere Termine n.V.	Grünewald, Andreas Doff, Sabine Oda
10-110_H-7502	Ausgewählte Aspekte der Fremdsprachendidaktik in Theorie und Praxis (Spanisch) LA: S1/S2 S 2 SWS Do von 10:15 - 11:45 GW2 Projektraum (B3230)	Grünewald, Andreas

Spanisch Spracherwerb

Vgl. das Programm des FZHB.
Beachten Sie bitte, dass bei dessen Kursen eine Anmeldung erforderlich ist.

Grundstudium

Lehrangebot ist ausgelaufen

Hauptstudium

Spanisch als zweite/dritte romanische Sprache

siehe "General Studies" des FB 10

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
FZHB 4049	Spanisch als zweite/ dritte romanische Sprache, Ziel: A2 Einstieg: A1 Die Veranstaltung entfällt! UE 4 SWS Di von 09:00 - 12:00	Cervantes, Institut

PORTUGIESISCH

Portugiesisch als zweite/dritte romanische Sprache

siehe "General Studies" des FB 10

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
FZHB 2900	Portugiesisch, Ziel: A1 Eingangsniveau: Anfänger (ECTS: 6) Die Veranstaltung entfällt! UE 4 SWS Do von 08:30 - 12:00	Fremdsprachenzentrum, Lehrkraft
FZHB 2901	Portugiesisch, Ziel: A2 Eingangsniveau: A1 (ECTS: 6) UE 4 SWS Mo von 10:30 - 13:00 GW2 CIP-Raum FZHB (A4170)	Mulder, Melania
10-411-H-9301	Das "Vulgärlatein" der Romanisten: ein Irrweg der Forschung? Mag: HS; LA: S1/S2 S 2 SWS Blockveranstaltung am Sa, 09.04.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 14.05.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 21.05.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 28.05.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 18.06.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770)	Schönberger, Axel
10-411-H-9302	C1a - Die romanischen Sprachen. Ein Überblick. BA; Mag: HS; LA: S1/S2; GS; S 2 SWS Do von 10:15 - 11:45 SFG Schulungsraum Dez.5 (1070)	Mutz, Katrin

KATALANISCH

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-411-H-9301	Das "Vulgärlatein" der Romanisten: ein Irrweg der Forschung? Mag: HS; LA: S1/S2 S 2 SWS Blockveranstaltung am Sa, 09.04.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 14.05.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 21.05.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 28.05.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770), am Sa, 18.06.11 von 13:15 - 19:00 GW2 Veranstaltungsraum (B3770)	Schönberger, Axel

Spracherwerb

ERGÄNZENDE VERANSTALTUNGEN ANDERER STUDIENGÄNGE

Die Anerkennung von Leistungsnachweisen aus Veranstaltungen in dieser Rubrik ist ggf. beim Vorsitzenden der Studienkommission Romanistik zu klären.