Vorlesungsverzeichnis WiSe 2008/2009: Frankoromanistik / Französisch, B.A.

Bachelor-Studiengang: Lehrveranstaltungen des 1. Jahres - Fachsemester: 1

Modul A1 - Basismodul Linguistik
Pflichtmodul
H, N, HGy, Ngy, SEK
ECTS(Credit Points): 8 insgesamt für 1 Studienjahr

Modulbeauftragte(r): Dr. Katrin.Mutz, Kontakt: katrin.mutz@uni-bremen.de

Modulbeauftragte(r): Dr. Angela Weißhaar, Kontakt: aweissh@freenet.de
(Vertretung)
Das Modul A1 Sprachwissenschaft führt in die wissenschaftliche Beschäftigung mit der französischen Sprache ein (Winter und Sommer); es besteht aus einer 2-teiligen Einführung in die Linguistik des Französischen und einem Tutorium (im WS).

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-77-1-A1-1	A1a - Einführung in die Linguistik des Französischen - 1. Teil BA; LA:S1/S2 PS 2 SWS Di von 13:15 - 14:45 SFG Veranstaltungsraum (1040) T 2 SWS Mo von 11:45 - 13:15 GW2 Hörsaal (B2880) T 2 SWS Mi von 11:45 - 13:15 SFG Veranstaltungsraum (1040) T 2 SWS Mi von 08:15 - 09:45 GW2 B2900	Weißhaar, Angela Cordes, Martin-Christian (Tutor) Schnell, Anna Katharina (Tutorin)

Modul A2 - Basismodul Literaturwissenschaft
Pflichtmodul
H, N, HGy, NGy, SEK
ECTS (Credit Points): 8 insgesamt für 1 Studienjahr

Modulbeauftragte(r): Prof. Dr. Gisela Febel, Kontakt: febel@uni-bremen.de

Das Modul A2 Literaturwissenschaft führt in die wissenschaftliche Beschäftigung mit der französischen Literatur ein (Winter und Sommer); es besteht aus einem Einführungskurs in die Grundlagen der Literaturtheorie (im WS), einem Textanalyseseminar (im SoSe) und einem Tutorium (im WS).

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-77-1-A2-1	A2a - Einführung in die Literaturwissenschaft BA S 2 SWS Fr von 10:15 - 11:45 GW1 A0010 Anmeldung über StudIP ist obligatorisch T 2 SWS ab 31.10.08 Fr von 08:15 - 09:45 GW1 A0010 T 2 SWS Fr von 09:00 - 10:30 SuUB dieses Tutorium beginnt am 31.10.08. Es findet im Gruppenarbeitsraum der 3. Ebene der SuuB statt.	Struve, Karen Stenzel, Ann-Marikje (Tutorin) Carstens, Elodie (Tutorin)

Modul A3 - Basismodul Landeswissenschaft
Pflichtmodul
H, N, HGy, NGy, SEK
ECTS (Credit Points): 8 insgesamt für 1 Studienjahr

Modulbeauftragte(r): Dr. habil. Helga Bories-Sawala, Kontakt: sawala@uni-bremen.de

Das Modul A3 Landeswissenschaft vermittelt die Grundlagen der allgemeinen französischen Landeswissenschaft. Es besteht aus einer Einführung in die Systematik und Methodologie der Landeswissenschaft, die für alle Studierende romanistischer BAs verpflichtend ist (im SoSe) sowie aus der Einführung in die Geschichte, Kultur und Gesellschaft Frankreichs und der Frankophonie und einem Tutorium (im WS). Beide Pflichtveranstaltungen ergeben zusammen 8 CP.

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-77-1-A3-1	A3a - Geschichte, Kultur und Gesellschaft Frankreichs und der Frankophonie (Gruppe A) BA S 2 SWS Di von 08:30 - 10:00 GW2 Hörsaal (B2880) Modul A3b - Grundkurs Einführung in die Landeswissenschaft wird im SoSe angeboten. T 2 SWS Mo von 08:30 - 10:00 GW2 Studienzentrum (B3850)	Bories-Sawala, Helga Bergot, Nicole (Tutorin)
10-77-1-A3-2	A3a - Geschichte, Kultur und Gesellschaft Frankreichs und der Frankophonie (Gruppe B) BA S 2 SWS Di von 15:15 - 16:45 GW2 Hörsaal (B2880) Modul A3b - Einführung in die Landeswissenschaft wird im SoSe angeboten.	Bories-Sawala, Helga

Modul A4 - Sprachpraxis
Pflichtmodul
H, N, HGy, NGy, SEK
ECTS (Credit Points): 8 insgesamt für 1 Studienjahr

Modulbeauftragte(r): Bernard Ginsbourger, Kontakt: ginsbour@uni-bremen.de

Das Modul A4 besteht aus 4 Veranstaltungen (8 SWS insgesamt), und zwar Mündliche Kommunikation und Grammatik im Kontext I (im WS) und Schriftliche Kommunikation und Grammatik im Kontext II (im SoSe).

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-771-A4-1	A4 - Mündliche Kommunikation (Gruppe A) BA Ü 2 SWS Mo von 19:00 - 20:30 GW2 Filmraum (A4020)	Augis, Evelyne
10-77-1-A4-2	A4 - Mündliche Kommunikation (Gruppe B) BA Ü 2 SWS am Di, 21.10.08 von 15:15 - 16:45 GRA2 0180, ab 28.10.08 Di von 15:15 - 16:45 MZH Büro (7220)	Augis, Evelyne
10-77-1-A4-3	A4 - Mündliche Kommunikation (Gruppe C) BA Ü 2 SWS Di von 17:15 - 18:45 GW2 Filmraum (A4020)	Augis, Evelyne
10-77-1-A4-4	A4 - Grammatik im Kontext (Gruppe A) BA Ü 2 SWS bis zum 10.11.08 Mo von 13:15 - 14:45 GW2 Computerraum (A4130), ab 17.11.08 Mo von 13:15 - 14:45 SFG Schulungsraum Dez.5 (1070) T 2 SWS Mi von 19:15 - 20:45 GW2 Lernraum m.ZMML (A3440)	Ginsbourger, Bernard Bergot, Nicole (Tutorin)
10-77-1-A4-5	A4 - Grammatik im Kontext (Gruppe B) BA Ü 2 SWS Di von 15:15 - 16:45 SFG Veranstaltungsraum (2020)	Ginsbourger, Bernard
10-77-1-A4-6	A4 - Grammatik im Kontext (Gruppe C) BA Ü 2 SWS Mi von 13:15 - 14:45 GW2 CIP-Labor FB 10 (A3390)	Ginsbourger, Bernard

Bachelor-Studiengang: Lehrveranstaltungen des 2. Jahres - Fachsemester: 3

Modul B1 - Aufbaumodul Linguistik
Pflichtmodul
H, N, HGy, NGy, SEK
ECTS (Credit Points): 9 insgesamt für das zweite Studienjahr

Modulbeauftragte(r) für B1a: Prof. Dr. Hans Krings, Kontakt: krings@uni-bremen.de

Modulbeauftragte(r) für B1b: Dr. Katrin Mutz, Kontakt: katrin.mutz@uni-bremen.de

Das Modul B1 vermittelt aufbauend auf den im Modul A1 erworbenen Grundkenntnissen vertiefte Kenntnisse in ausgewählten wichtigen Teilgebieten der Linguistik. Es besteht aus einem Seminar (2 SWS, 4 CP), und einer Selbststudieneinheit (5 CP).

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-77-3-B1-1	B1 - Sprache und Beruf - Grundlagen der angewandten Linguistik für RomanistInnen BA; Mag: GS S 2 SWS Mi von 13:00 - 15:00 MZH Büro (7210)	Krings, Hans

Modul B2 - Aufbaumodul Literaturwissenschaft
Pflichtmodul
H, N, HGy, NGy, SEK
ECTS (Credit Points): 9 insgesamt für das zweite Studienjahr

Modulbeauftragte(r): Dr. Natascha Ueckmann, Kontakt: nueckmann@gmx.net

Das Modul B2 besteht aus einem Seminar (2 SWS, 4 CP), das im Winter- und im Sommersemester (wahlweise) angeboten wird, und einer Selbststudieneinheit (5 CP). Beides wird geprüft.

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-411-H-7201	Frankophone Lyrik des Maghreb Mag: HS V 2 SWS Mi von 13:15 - 14:45 GW2 Lernraum m.ZMML (A3440) Beginn am 29.10.2008	Arend, Elisabeth
10-77-3-B2-1	B2 - Der Süden in Literatur und Film (französische und italienische Literatur BA; Mag: GS/HS; LA: S1/S2 S 2 SWS ab 31.10.08 14-täglich (g) Fr von 08:30 - 11:45 GW1 Seminarraum (B2070)	Arend, Elisabeth
10-77-3-B2-2	B2b - Betreuung und Prüfung der Selbststudieneinheit Literaturwissenschaft BA Ü 1 SWS Mi von 18:15 - 19:00 GW2 B3480 Klausurtermin am Mittwoch 28.1.09 von 17.00 - 19.00 Uhr im GW2 - B2900	Febel, Gisela
10-77-3-B2-3	B2 - Le roman africain d'expression française au féminin BA S 2 SWS Mi von 10:15 - 11:45 SFG Veranstaltungsraum (2010)	Febel, Gisela Ngo Bakonde, Elise Nathalie
10-77-3-B2-4	Poetik des Exils bei einigen frankophonen Autorinnen Afrikas BA; Mag: GS/HS; LA: S1/S2 S 2 SWS ab 30.10.08 Do von 15:15 - 16:45 SpT C3140	Bouba, Aissatou (LB)

Modul B3 - Aufbaumodul Sprachpraxis
Pflichtmodul
H, N, HGy, NGy, SEK
ECTS (Credit Points): 4 insgesamt für das zweite Studienjahr

Modulbeauftragte(r): Bernard Ginsbourger, Kontakt: ginsbour@uni-bremen.de

Das Modul B3 besteht aus 2 sprachpraktischen Übungen (jeweils 2 SWS), eine mit Bezug auf literaturwissenschaftliche Themen, eine mit Bezug auf landeswissenschaftliche Themen. Die Übungen werden im Wintersemester und im Sommersemester in mindestens einer Gruppe angeboten.

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-77-3-B3-1	B3 - Thematische Einheit: Spracherwerb und Landeswissenschaft BA, MEd Ü 2 SWS Fr von 08:15 - 09:45 GW2 Filmraum (A4020)	Augis, Evelyne
10-77-3-B3-2	B3 - Thematische Einheit: Spracherwerb und Literatur BA Ü 2 SWS Mi von 15:15 - 16:45 SpT C3190	Ginsbourger, Bernard

Bachelor-Studiengang: Lehrveranstaltungen des 3. Jahres - Fachsemester: 5

Modul FD1 - Basismodul Fachdidaktik
Pflichtmodul
HGy, SEK
ECTS (Credit Points 9 insgesamt für ein Studienjahr)

Modulbeauftragte(r): Prof. Dr. Dagmar Abendroth-Timmer, Kontakt: abend@uni-bremen.de

Das Basismodul Fachdidaktik (FD1) besteht aus einem Grundkurs (3 CP), einer dazugehörigen Übung (2 CP) und einem Seminar (4 CP). Grundkurs und Übung werden im BA im SoSe angeboten, das Seminar im WiSe.
Wichtiger Hinweis: Das Seminar kann nicht vor Grundkurs und Übung besucht werden.

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-77-5-FD1-1	FD1 - Standards - Kompetenzen - Aufgaben BA; LA: S1/S2 S 2 SWS Blockveranstaltung am Mi, 22.10.08 von 13:15 - 14:45 GW1 A0150, am Sa, 15.11.08 von 09:00 - 15:00 GW2 Filmraum (A4020), am Sa, 13.12.08 von 09:00 - 15:00 GW2 Filmraum (A4020), am Sa, 10.01.09 von 09:00 - 15:00 GW2 B1170, am Sa, 31.01.09 von 09:00 - 15:00 GW2 B1170	Abendroth-Timmer, Dagmar Fischer, Grégoire (LB)

Modul FP - Fachdidaktisches Praxismodul für den Französischunterricht
Pflichtmodul
MEd NGy
ECTS (Credit Points): 6 für ein Semester

Modulbeauftragte(r): Prof. Dr. Dagmar Abendroth-Timmer, Kontakt: abend@uni-bremen.de

Das fachdidaktische Praxismodul (FP) beinhaltet das Schulpraktikum (4 CP), einen vorbereitenden Workshop und ein Kolloquium im Anschluss an das Praktikum (zusammen 2 CP). Das Praktikum findet im März statt.
Wichtiger Hinweis: Das FP-Modul kann nicht vor Grundkurs und Übung des FD1-Moduls besucht werden.

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-77-5-FP-1	FP - Workshop "Analyse und Planung von Französischunterricht"(Gruppe 1) MEd NGy; BA HGy, SEK; LA: S1/S2 PS 2 SWS Blockveranstaltung am Mo, 16.02.09 von 14:30 - 18:00 GW2 B1700, am Di, 17.02.09 von 14:30 - 18:00 GW2 B1700, am Mi, 18.02.09 von 14:30 - 18:00 GW2 B1700, am Do, 19.02.09 von 14:30 - 18:00 GW2 B1700 Vorbesprechung am Mi 22.10.08 von 10.00-12.00 Uhr in der Projektbibliothek	Bechtel, Mark Buddemeier, Barbara (LB)
10-77-5-FP-2	FP- Workshop "Analyse und Planung von Französischunterricht" (Gruppe 2) MEd NGy; BA HGy, SEK; LA: S1/S2 PS 2 SWS Blockveranstaltung am Di, 10.02.09 von 14:30 - 18:00, am Mi, 11.02.09 von 14:30 - 18:00, am Mi, 18.02.09 von 14:30 - 18:00, am Do, 19.02.09 von 14:30 - 18:00	Bechtel, Mark Fischer, Grégoire (LB)

C1a - Profilmodul Linguistik
Wahlpflichtfach
H, HGy
ECTS (Credit Points): 12 insgesamt für das dritte Studienjahr

Modulbeauftragte(r): Dr. Katrin Mutz, Kontakt: katrin.mutz@uni-bremen.de

Vertretung: Prof. Dr. Hans Krings, Kontakt: krings@uni-bremen.de

Das Modul C1a dient zur Bildung eines Schwerpunktes in der Linguistik. Es besteht aus 2 Lehrveranstaltungen (4SWS). Die Dauer des Moduls beträgt entweder 1 Semester (bei 4-stündiger LV), bzw. 2 Semester (2x2 SWS).

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-77-5-C1a-1	C1a - Grundlagen der Lexikologie und Morphologie BA; Mag: HS; LA: S1/S2 S 2 SWS Do von 10:00 - 12:00 SFG Seminarraum (2060)	Weißhaar, Angela

Modul C1b - Profilmodul Literaturwissenschaft
Wahlpflichtmodul
H, HGy
ECTS (Credit Points): 12 insgesamt für das dritte Studienjahr

Modulbeauftragte(r): Prof. Dr. Gisela Febel, Kontakt: febel@uni-bremen.de

Das Modul C1b dient zur Bildung eines Schwerpunktes in der Literaturwissenschaft. Es besteht aus 2 Lehrveranstaltungen (4 SWS). Die Dauer des Moduls beträgt entweder 1 Semester (bei 4-stündiger LV), bzw. 2 Semester (2x2 SWS).

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-77-5-C1b-1	C1b - Littérature et Science au 19è siècle: Jules Vernes, Emile Zola BA; Mag: HS; LA: S1/S2 S 4 SWS Do von 10:00 - 13:00 GW2 Lernraum m.ZMML (A3440)	Febel, Gisela
10-77-5-C1b-2	C1b - Textuelle und mediale Dimensionen der Transkulturalität - 1. Teil MA: Trans; BA; Mag: HS; LA: P/S1/S2 V 2 SWS Di von 17:15 - 18:45 GW2 B2900	Febel, Gisela
10-77-5-C1b-3	C1b - Literaturverfilmungen (2. Teil - zu VAK 10-77-5-C1b-2) BA; Mag HS; LA: S1/S2 S 2 SWS bis zum 28.01.09 14-täglich (u) Mi von 18:00 - 21:00 GW2 B1580	Ueckmann, Natascha
10-77-5-C1b-4	C1b - Übung Textuelle und mediale Grundlagen der Transkulturalität MA: Trans; BA; Mag: HS; LA: S1/S2 Ü 2 SWS Do von 17:15 - 18:45 GW2 B1580	Struve, Karen
10-77-5-C1b-5	C1b - Geschichen erzählen in frankophonen Literaturen: Maghreb, Karibik, Kanada BA; Mag: HS; LA: S1/S2 S 2 SWS Mi von 17:15 - 18:45 FVG M0160	Richter, Elke

Modul C1c - Interdisziplinäres Profilmodul "Frankophonie: sprachliche, literarische, kulturelle, politische und historische Dimensionen
Wahlpflichtmodul
H, HGy
ECTS (Credit Points): 12 insgesamt für das dritte Studienjahr

Modulbeauftragte(r): Dr. habil. Helga Bories-Sawala, Kontakt: sawala@uni-bremen.de

Das Modul C1c dient zur Bildung eines Schwerpunktes in der Beschäftigung mit der Geschichte, Sprache und Kultur der frankophonen Länder. Es besteht aus 2 Lehrveranstaltungen: Landeswissenschaft (im WS) plus Sprach- oder Literaturwissenschaft (Angebot im Wechsel im SoSe).

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-77-5-C1c-1	C1c - Frankophonie: kulturelle, politische und historische Dimensionen BA; Mag: HS; LA: S1/S2 S 2 SWS Do von 10:15 - 11:45 GW2 Hörsaal (B2880)	Bories-Sawala, Helga
10-77-5-C1c-2	C1c - Einführung in die Theorie des Übersetzens und Dolmentschens BAA; Mag:HS; LA: S1/S2 S 2 SWS Do von 15:00 - 17:00 GRA2 0140	Weißhaar, Angela

C2 - Profilmodul Sprachpraxis
Pflichtmodul
H, HGy
ECTS (Credit Points): 9 insgesamt für das dritte Studienjahr

Modulbeauftragte(r): Bernard Ginsbourger, Kontakt: ginsbour@uni-bremen.de

Voraussetzung zur Teilnahme ist die erfolgreiche Teilnahme an dem B3-Modul. Das C2-Modul besteht aus sprachpraktischen Übungen im Umfang von 4 SWS (4 CP), wobei im WS wie im SoSe zur Auswahl stehen: Thematische Einheit (2 SWS), Übersetzungsübung (2 SWS) oder ein Kurs zur Theaterimprovisation (4 SWS) plus 2. einem Sprachenportfolio mit mündlicher Prüfung (5 CP).

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In
10-77-5-C2-1	C2 (1d) - Thematische Einheit aus fachwissenschaftlichen Inhalten aus der Didaktik MEd; BA Ü 2 SWS Mo von 17:15 - 18:45 GW2 Filmraum (A4020)	Augis, Evelyne
10-77-5-C2-2	C2 (1b) - Thematische Einheit zu fachwissenschaftlichen Inhalten aus der Landeswissenschaft MEd; BA Ü 2 SWS Mo von 15:15 - 16:45 GW2 Filmraum (A4020)	Augis, Evelyne
10-77-5-C2-3	C2 (1a) - Thematische Einheit zu literaturwissenschaftlichen Inhalten: Grammaire et stylistique BA; LA: P/S1/S2 Ü 2 SWS Do von 13:15 - 14:45 GW2 CIP-Labor FB 10 (A3390)	Ginsbourger, Bernard
10-77-5-C2-4	C2 (2a) Übersetzung Deutsch-Französisch: Traduction II BA; MAg: HS; LA: P/S1/S2 Ü 2 SWS Mo von 15:15 - 16:45 GW2 CIP-Labor FB 10 (A3390)	Ginsbourger, Bernard
10-77-5-C2-5	C2 (2b) Übersetzung Französisch-Deutsch II BA; Mag: HS; LA: S1/S2 S 2 SWS Mi von 17:15 - 18:45 SpT C5130 Achtung Raum und Zeit sind geändert (vorher Mi 19.15-20.45 Uhr)	Dickmann, Rudolf
10-77-5-C2-6	C2 ((3) - Improvisation théâtrale BA; Mag: GS/HS; LA: P/Sek1/Sek2 Ü 4 SWS Mo von 09:15 - 12:45 ZB-B Theater (B0490 (Theater))	Ginsbourger, Bernard
10-77-5-C2-6	C2 (4) - Vorbereitung auf die mündliche Prüfung + Portfolio BA Ü 2 SWS Blockveranstaltung am Mo, 20.10.08 Diese Veranstaltung wird als Blockveranstaltung im Frebruar 09 angeboten.	Augis, Evelyne

D - Abschlussmodul
Pflichtmodul
H, HGy, SEK
ECTS (Credit Points): 15 insgesamt für ein Studienjahr

Modulbeauftragte(r) (Literaturwissenschaft): Prof. Dr. Gisela Febel, Kontakt: febel@uni-bremen.de

Modulbeauftragte(r) (Landeswissenschaft): Dr. habil. Helga Bories-Sawala, Kontakt: sawala@uni-bremen.de

Modulbeauftragte(r) (Linguistik): Dr. Katrin Mutz, Kontakt: katrin.mutz@uni-bremen.de

Modulbeauftragte(r) (Linguistik): Prof. Dr. Hans Krings, Kontakt: krings@uni-bremen.de

Das Studienabschlussmodul umfasst die eigenständige Abfassung der Abschlussarbeit mit bibliographischer Recherche und Erarbeiten der Forschungsliteratur (12 CP, Bearbeitungszeit 12 Wochen) sowie ein Begleitkolloquium über 1 Semester (3 CP), in dem die Arbeitsfortschritte diskutiert und präsentiert werden.

VAK	Titel der Veranstaltung	Dozent/In	Info
10-77-5-D-1	D - Abschlussmodul - Examenskolloquium: Laufende Arbeiten und aktuelle Forschungsfragen BA; Mag: HS; LA: S1/S2 S 2 SWS Do von 10:15 - 11:45 FVG M0160	Arend, Elisabeth

Bachelor-Studiengang: General Studies

2. romanische Sprache
siehe "General Studies" des FB 10